Кровельные и фасадные материалы — поставка и монтаж
Главная > Новости компании > 13.03.2012 Катепал или Katepal? Правильные названия черепицы

13.03.2012 Катепал или Katepal? Правильные названия черепицы

Март 13, 2012

Вы строите собственный дом. Именно Дом, а не дам, дол, дым или другое непонятное в данном контексте слово. Именно для того, чтобы Ваш Дом был именно домом, а не другим некрасивым словом необходимо обратить внимание на правильное название материалов, из которых вы и строите Дом.

Обратимся к названию мягкой черепицы финского производства – Katepal (Катепал).
Как только ее не называют по-русски. Среди наиболее распространенных ошибок на русском языке такие названия битумной черепицы, как Катопал, Катыпал, Котепал.  Особенно режет слух, когда по телефону спрашивают – где купить Катыпал или в электронной почте спрашивают – какая цена на Котепал.

На мой взгляд, необходимо вычеркнуть из русского названия финской гибкой битумной черепицы Katepal слова Котепал, Катыпал и Катопал, оставив одно единственное правильное название – Катепал!

 

С ценами вы можете ознакомится в разделе Прайс-лист на Катепал (Katepal)
Приобрести материал или заказать монтаж финской битумной черепицы вы можете у специалистов компании «ГРОТЕСК» по телефону (812) 380 79 80 (Круглосуточно)